Khoai bở đánh cả cụm

Direct English translation

A crumbly sweet potato gets the whole cluster beaten.

Equivalent English version

One rotten apple spoils the barrel

Giải thích tiếng Việt

Chỉ một người hoặc một việc dở, kém mà cả tập thể hay cả nhóm bị chê trách, đánh giá xấu lây. Thường dùng để nói sự liên lụy do một phần tử làm ảnh hưởng đến toàn bộ.

English explanation

Because of one bad or weak member, the whole group is blamed or judged badly. It is used to describe how the fault of one can bring trouble or disgrace to all.